Λογοτεχνική συνάντηση με τον Βασίλειο Βερτουδάκη
Από αριστερά: Κατερίνα Μητραλέξη, Όλγα Λασκαρίδου, Βασίλειος Βερτουδάκης, Μαίρη Βερδιάκη
Από την Ερασμία Βαρβέρη
Το Σάββατο 26 Μαΐου έγινε άλλη μια λογοτεχνική συνάντηση στο Zoe’s στα πλαίσια των λογοτεχνικών συναντήσεων που διοργανώνει κάθε Σάββατο το Σωματείο Μεταπτυχιακών Σπουδών Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας. Προσκεκλημένος ο επίκουρος Καθηγητής Κλασικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών Βασίλειος Βερτουδάκης με καταγωγή από την Κρήτη.
Ο κύριος Βερτουδάκης αναφέρθηκε αναλυτικά και με μοναδικό τρόπο στο διήγημα του Γερμανού Νομπελίστα συγγραφέα Χάινριχ Μπελ (Heinrich Böll) «Ω ξείν’ αγγέλλειν Λακε…» (“Wanderer, kommst du nach Spa…”) και στο άρθρο του Γιόζεφ Ροτ (Joseph Roth), «Η βελανιδιά του Γκαίτε στο Μπούχενβαλντ» (“Die Eiche Goethes in Buchenwald”).
Στο διήγημα του Μπελ απεικονίζεται ρεαλιστικά η μεταπολεμική εποχή, οι συνέπειες της φρίκης του πολέμου με τους κυριολεκτικά και μεταφορικά ακρωτηριασμένους ανθρώπους, καθώς και η επιστροφή στην αθωότητα της παιδικής ηλικίας. Πυρήνας του έργου είναι η διαστρέβλωση της κλασικής αρχαιότητας από το ναζιστικό καθεστώς, ενώ σαν συμπέρασμα προκύπτει η τραγική ματαίωση του Ουμανισμού στη Γερμανία, λόγω της ωμότητας του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.
Το διήγημα που επέλεξε ο κύριος Βερτουδάκης ανήκει στη νέα Λογοτεχνία της άμεσης μεταπολεμικής περιόδου, που ονομάζεται «Λογοτεχνία των Ερειπίων» (Trümmerliteratur) και τοποθετείται χρονικά μετά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου μέχρι τις αρχές του 1950. Μεταξύ άλλων, παραβρέθηκαν στη συγκεκριμένη λογοτεχνική συνάντηση η Μητραλέξη Αικατερίνη, Καθηγήτρια και Πρόεδρος του τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας Αθηνών, η Λασκαρίδου Όλγα, επίκουρη Καθηγήτρια του ιδίου τμήματος, η Ξένη Μπαλωτή, Δρ. Ιστορίας του Πανεπιστημίου της Σορβόννης και Ιστορικός Σύγχρονης Ευρωπαϊκής Ιστορίας, και ο Ρασπίτσος Κοσμάς, Δρ. Φιλοσοφίας και Καθηγητής Γερμανικών στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση.